今回、国内外で活躍されているグッドデザイン賞受賞の空間作家・中森シンイチ氏デザインの内装にカッシーナのチェアというスタイリッシュな店内で、リーズナブルに美味しいお食事を楽しんでいただける空間をオープンすることとなりました。「とら」同様、食材は勿論、オーガニックを中心にこだわり抜いた物を使用し、野菜を中心とした自慢の和風創作料理を500円前後の低料金でご提供させていただきます。「SEASON by とら」では、TVモニターも完備し、結婚式の2次会などの各種パーティにも最適な空間となっております。新店舗開店に至りましたのも、ひとえに皆様の日頃のご愛顧によるものと心より御礼申し上げます。こだわりの料理とお酒を多数ご用意してお待ちしております。気軽に上質な空間をお楽しみ下さい。